top of page

餅つき 2022 Rice cake making - the last big event of the year



大谷製陶所恒例の一年を〆る行事、餅つき大会も無事終了し静かに年の瀬を過ごしています。

このイベントを始めた頃、小さくて杵を持ち上げる事すら出来なかった子供達が成長し、今では大人顔負けの体力でどんどんお餅をついてくれます。

おかげで今年もつるつるぴかぴかの美味しそうなお餅がたくさん出来ました。

いろいろあった2022年ですが、こうやってみんなでお餅をついて終われることがとても幸せです。

皆さんもどうぞ良いお年をお迎えください。


Our end-of-the-year big family event, making rice cakes for new year feast is done.

Now, we are just waiting quietly for the closing of the year 2022, thinking about the things that kept us busy and motivated all year round.

Thank you very much for your support to keep us turning the wheel.

Wishing everyone a happy and peaceful end of the year.



Comments


bottom of page